一件衣服,藏著多少不曾被說出的生命故事? 1970年代,無數馬來西亞女性走進製衣工廠,以青春與雙手縫製衣物,也織就屬於自己的生活與記憶。 本次活動從車衣女工的口述歷史出發,透過兩場聊天會,探索女性勞動、影像與日常記憶之間的連結; 並邀請觀眾參與小誌工作坊,以布料為紙、針線為筆,透過打版、剪裁與創作,將一片片承載故事的布料重新縫合成衣。 邀請你走進這段被遺忘的歷史,聆聽、分享,也親手縫下自己的記憶,讓不同世代的生命故事在交流與創作中繼續延伸。
【聊天會】 尋找車衣女工:口述歷史、女性與製衣業
日期:2026/11/21(六) 時間:2.00pm-4.00pm
分享人 | 鄧婉晴
馬來西亞新紀元大學學院媒體研究系高級講師,吉隆坡亞答屋84號圖書館共同創辦人。
馬來西亞製衣業曾在1970至1980年代蓬勃發展,到工廠車衣也曾是許多華裔女性共同的經歷。 她們在青春年華大量投入生產線,以勞動和青春支撐家庭生計,也參與了國家經濟的發展。然而 在主流的歷史敘事中,這群女性的生命經驗卻鮮少留下具體紀錄。
五十年前,這些女工是誰?她們有著怎樣的生命經驗?本次分享將從講者的家庭故事出發,分享 如何回溯媽媽的記憶,進而尋訪其他車衣女工,嘗試拼湊一個時代的女性勞動記憶,並思考縫紉 作為一門技藝,在她們的生命中具有怎樣的意義。
台灣也曾是亞洲重要的成衣生產基地,本次聊天會也期待能邀得具有相近經驗的參與者,一同交 流與分享,從不同的生命視角出發,編織出更豐富多元的車衣女工群像。
【聊天會】 留住日常:影像、生活與記憶
日期:202611/21(六) 時間:4.00pm-6.00pm
分享人 | 趙慈瑩
吉隆坡亞答屋84號圖書館成員,目前任職於The Fourth Media,主要以影像與紀錄片報 導社會課題。個人紀錄片作品Sotong(魷魚)講述馬來西亞變裝女皇的故事。
本次展覽除了陳列老針車、老照片與小誌,也嘗試透過影像和聲音來呈現車衣女工的生命故事。 短片雖以阿芬為主角,但她的故事也是許多車衣女工的經歷。
日常紀錄的意義是什麼?一張家庭照片可以留下什麼? 哪些生活片段值得被保存?個人記憶又 如何變成集體記憶?影像可以如何幫助我們重新想像過去,並看見那些曾經被忽略的人與事?
本次分享邀請大家從日常生活出發,一起思考影像、記憶與歷史之間的關係,以及我們如何透過 紀錄,為平凡的生活留下痕跡。
【小誌工作坊】 縫紉人生:車衣女工的生命故事——小誌工作坊
日期:2026/11/22 (日)時間:2.00pm - 5.00pm
紡織,可以拆分為兩個部分:「紡」是以纖維揉捻成線的過程,「織」則是由線組成布料的過程。紡織 業作為第一次工業革命的標誌性產物,看似解脫了女性紡織者辛勞的手工業,但是在工業化的進 程下,許多女性勞動者轉而進入工廠工作,持續奠定下工業革命的第一線。紡織業所批量生產的 布料,隨後也把女性勞動者投入到更後端的縫紉業裏,重新把「線」與「布料」縫合製成衣物。紡、 織、縫、紉,從上個世紀爆發工業革命以降,都緊密地和女性勞動緊緊地糾纏在一起。
本次工作坊,我們希望與參與者一同體驗衣物從打版、剪裁和車縫的過程,去重思和探索衣物如 何成為更接近車衣女工生命經驗的載體。「小誌」的載體或媒材普遍以紙製品為主,但本次工作坊 將會從「紙」轉移到「布」、從「冊」轉移到「衣」的一次嘗試。我們希望每個參與者可以在打版和裁切 後的布料上進行創作,再重新縫合成衣物,以集體創作「衣物」作為「小誌」。我們在思索的是:布料 能承載怎樣的創作形式?在創作的過程中我們又如何具身地去理解車衣女工的經驗?
-
請於活動開始 前20分鐘 抵達活動場地,完成報到手續。
-
活動當日請依現場工作人員指引辦理報到及入場。
-
如有任何疑問,請提前與活動承辦人員聯繫。
國立臺灣美術館網站活動報名系統個資告知暨同意條款 |
||||||||||
| 當您登入國立臺灣美術館(以下稱本館)網站進行活動報名時,您同意以下內容並於勾選同意後進行下一步。您瞭解: | ||||||||||
|