《迷失的李爾》：莎翁悲劇的當代轉譯
主題講座由臺中國家歌劇院與國立台灣美術館共同辦理，從莎士比亞《李爾王》原著劇本出發，解析當代戲劇作品如何轉化經典、回應當代，及看見作品如何與失智症、家庭關係及當代生命經驗彼此交會。
場次資料
2026/10/03 14:00
~
2026/10/03 15:30
-
聯絡資訊
:
王小姐 emily.w@art.ntmofa.gov.tw
莎士比亞《李爾王》寫盡權力、背叛、親情與失落，而在丹．科利備受讚譽、獲獎不斷的劇場作品《迷失的李爾》中，這部經典悲劇被帶入一段關於記憶逐漸消逝的生命旅程。
臺中國家歌劇院將於10月迎來《迷失的李爾》亞洲首演。《迷失的李爾》以《李爾王》為創作底蘊，將經典台詞自然融入失智症與親情的故事，開展莎翁經典全新的當代想像，將《李爾王》的經典對白自然融入劇情，透過即時影像、偶戲與現場表演，描繪失智者混亂而破碎的記憶世界，也讓「親子之間如何重新理解彼此」成為跨越時代的情感命題。
在首演之前，特別邀請東海大學外國語文學系副教授蔡奇璋，從莎士比亞《李爾王》原著出發，帶領觀眾探索《迷失的李爾》如何轉化經典、重構角色與情節，並從莎翁筆下的悲劇核心，看見作品如何與失智症、家庭關係及當代生命經驗彼此交會。
時間｜10/3(六)14:00—15:30（預計13:30開放入場）
地點｜國立臺灣美術館 演講廳
主講｜東海大學外國語文學系副教授 蔡奇璋
報名連結｜https://npacntt.tw/n11An6b2
