為配合4月23日「世界閱讀日」，國立臺灣美術館 VR 藝廊規劃一檔以文學為核心出發點的短期特展，邀請荷蘭詩人暨沉浸式媒體藝術家 Dorien Dijkhuis 的 VR 作品《VER / FAR》在臺展出。透過這部以詩為結構的虛擬實境作品，展覽希望回應一個提問：在被科技與地理拉長的時代，人與人之間的「距離」與「連結」，如何在沉浸式媒介中被重新感知與理解。 To commemorate World Book Day on April 23, the VR Gallery of the National Taiwan Museum of Fine Arts (NTMOFA) is launching a special short-term exhibition centered on literature. The exhibition features the VR work "VER / FAR" by Dutch poet and immersive media artist Dorien Dijkhuis. By utilizing this poem-structured virtual reality experience, the exhibition aims to address a fundamental question: In an era where technology and geography have stretched the boundaries of our world, how can the "distance" and "connection" between people be reperceived and understood through immersive media.
-
聯絡資訊
:
分機：382
遙遠，一場關於距離與連結的虛擬詩篇
FAR（VER / FAR）——
觀眾走進手繪電話亭，收到語音留言。夜幕降臨，現實與虛構的界線模糊。一段關於缺席與渴望連結的詩意敘事，帶領觀眾穿梭夢幻破碎的風景，讓距離與思念變得觸手可及。
The visitor steps into a hand-drawn phone booth and receives a voicemail message. Night falls and the boundaries between reality and fiction begin to blur. A poetry-driven narrative about absence and yearning for connection guides you through dreamlike, fragmented landscapes, where distance and longing become tangible.
策展概念與意義 Curatorial Concept & Institutional Relevance
本展透過沉浸式媒介重新定義詩與閱讀：詩不再只是紙上的文字，而是一個我們可以親身置身其中的空間。觀眾無需理智解讀，即可直接用身體感受缺席、思念與距離的情感。此展不僅讓VR藝廊成為沉浸式藝術與文學對話的場域，也為閱讀推廣提供一個具代表性的跨領域案例。
The exhibition redefines poetry and reading through immersive media: poetry is no longer confined to words on a page, but becomes a space we can physically inhabit. Viewers experience emotions of absence, longing and distance directly through body and senses, without rational interpretation. This show positions the VR Gallery as a platform for dialogue between immersive art and literature, while offering a representative model for reading promotion and cross-disciplinary collaboration.
藝術家 Artist
Dorien Dijkhuis 是居住於阿姆斯特丹的詩人、作家與沉浸式媒體藝術家。她與互動藝術總監 Harm van de Ven、作曲家 Myrthe van de Weetering、插畫家 Suzan Hijink、譯者 Michele Hutchison、Yinzhi Zhang、Antje Lohse，以及配音演員 Wendell Jaspers、Fang Liu 共同創作此作品。本作品獲得荷蘭文學基金會（Dutch Foundation for Literature）支持。發行商為荷蘭UPScaleXR公司。
Dorien Dijkhuis is a poet, writer and immersive media artist based in Amsterdam. She created VER / FAR in collaboration with creative director Harm van de Ven, composer and musician Myrthe van de Weetering, illustrator Suzan Hijink, translators Michele Hutchison, Yinzhi Zhang, Antje Lohse and voice actresses Wendell Jaspers and Fang Liu. This work was made possible with the support of the Dutch Foundation for Literature and distribution by UPScaleXR.
藝術家自述 Director’s Statement
我寫詩的主題是距離：那些即使離開很久，仍然留在我們心中的人與地方。VR讓距離不再只是紙上的文字，而成為我們可以親身置身其中的空間。
I write poetry about distance: about the people and places that stay with us long after we’ve left. VR makes that distance tangible — not as words on a page, but as a space we physically inhabit.
展覽資訊 Exhibition Information
展覽資訊 Exhibition Information
展期 Dates：4月23日－5月10日，2026/04/23 to 5/10
地點 Venue：國立臺灣美術館 2樓 VR藝廊, NTMoFA VR Gallery
藝術家現場互動 Meet The Artst：4月24日與25日下午2:30－4:00, 2:30-4:00pm, April 24-25
