國立臺灣美術館

「第21屆國際版畫雙年展」國際評審座談會

「第21屆國際版畫雙年展」即將於2024年7月27日至10月13日在國立臺灣美術館盛大展出！2年一次的展覽，成為版畫創作的重要國際交流平台，展覽旨在促進國際版畫藝術交流，網羅世界各地版畫工作者之優秀作品，並藉以提升我國版畫藝術之創作風氣與水準。長年的累積獲得國際版畫藝術工作者熱烈迴響與支持，更帶動臺灣版畫創作風氣的提升。

為豐富版畫藝術多元面向討論，國美館特於國際評審蒞臺評審之際規劃本次活動，邀請3位國外評審：西班牙籍的大衛・阿特戈伊帝亞(David Arteagoitia)先生、美國籍的尼爾斯・卡斯騰 (Nils Karsten)先生以及泰國籍的盧卡娜・庫娜維嘉儂 (Luckana Kunavichayanont)女士，分享其對國家區域版畫發展現況與趨勢之觀察及解析，並邀請到國內評審代表呂燕卿教授擔任引言人，期透過評審之專業，使觀眾對於國內外版畫發展有更進一步之瞭解，竭誠歡迎對版畫藝術有興趣的同好共襄盛舉。

指導單位：文化部

主辦單位：國立臺灣美術館

活動時間：2024年6月01日 (六) 14:00-17:00

活動地點：國美館多媒體講堂

對象費用：一般民眾/免費

報名方式：採網路優先報名，名額開放50人（將依疫情及場地調整），依報名先後順序錄取，額滿為止。活動當日請提前報到，逾時未報到者，由現場報名遞補。

＊本講座將依講者以英語及華語發音，現場採同步口譯進行，並備有子母機可供換證借用，須借用之觀眾請備身分證或1張其他附照片之有效證件。

版雙國際評審座談會程序表

（各段流程及結束時間將依講者規劃及現場實際進行情況調整）

講者簡介

大衛・阿特戈伊帝亞 (David Arteagoitia)／巴斯克大學繪圖技術教授、版畫系系主任

大衛・阿特戈伊帝亞是一位活躍的藝術家，於巴斯克大學取得版畫博士學位，並擔任該校繪圖技術教授暨繪畫與版畫系系主任 。 同時，他也身兼畢爾包國際版畫節新銳版畫藝術家開放作品集計畫主持人、中國國際學院版畫聯盟創始會員，以及阿根廷 ACE 現代藝術基金會榮譽國際顧問 。

他合作的對象包括中國中央美術學院北京、阿根廷ACE現代藝術基金會(布宜諾斯艾利斯)、英國坎伯韋爾藝術學院(倫敦)、英國倫敦傳播學院、保加利亞平面藝術三年展(索菲亞)、 羅馬尼亞喬治・埃內斯庫藝術大學、葡萄牙雷利亞理工學院、皮拉爾與璜 米羅基金會(馬略卡島)並在西班牙CIEC當代國際版畫基金會下的國際當代版畫中心(拉科魯尼亞)教授版畫專業課程。

尼爾斯・卡斯騰 (Nils Karsten)/ 紐約視覺藝術學院美術系教授

尼爾斯・卡斯騰來自德國漢堡。他曾於柏林學習家具木工技術1995年移居美國紐約1999年取得紐約視覺藝術學院藝術學士學位。他於2002年參與斯科希甘(Skowhegan)夏季駐村計畫，並於2003年從佛蒙特藝術學院取得藝術碩士學位。此後，他在紐約視覺藝術學院美術系任教，教授素描與繪畫。

他的作品曾在美國和世界各地的藝廊與美術館展出包括藝術門畫廊(香港)、佩拉博物館(土耳其伊斯坦堡)、斯普利特美術館(克羅埃西亞)、休士頓美術館(德州)、鑄幣局博物館(北卡羅萊納州夏洛特)、獵人博物館(田納西州查塔努加)以及紐約的馬維利畫廊、烏布畫廊、楚納與楚納畫廊，以及藝術與設計博物館。

他的作品也被納入諸多私人和公共機構典藏，包括布魯克林博物館(紐約)、鑄幣局博物館(北卡羅來納州夏洛特)、威瑟斯彭美術館(北卡羅來納州格林斯伯勒)以及關渡美術館(臺灣台北)。

他目前在美國紐約布魯克林區生活與工作。

盧卡娜・庫娜維嘉儂 (Luckana Kunavichayanont)/獨立策展人暨顧問

盧卡娜・庫娜維嘉儂是一位獨立藝術策展人暨顧問，常駐泰國曼谷。她曾擔任曼谷市立藝術文化中心館長(2011-2017)與代理館長(2021-2022)。她目前為該中心秘書與執行委員會成員。

在她的領導下，曼谷市立藝術文化中心成為多元藝術文化活動蓬勃發展的重要平台，為知識、新思想和靈感挹注資源。2018年，她加入第一屆曼谷藝術雙年展的策展團隊，在曼谷市區內二十個地點展示七十多位泰國和國際藝術家的作品。她目前策劃的展覽是在曼谷市立藝術文化中心展出的「曼谷242 --SOS分享空間」(2023年12月至2024年五月)。

1967年出生的庫娜維嘉儂從泰國藝術大學取得考古學學士學位，並於澳洲新英格蘭大學取得亞洲藝術碩士學位。她偶爾會擔任亞洲一些重要藝術獎項的評審，包括2014年亞太藝術獎、第十一屆倍樂生藝術獎、第十二至十四屆大華銀行年度最佳繪畫獎（泰國），以及第三屆澳門版畫三年展等。 2014年，她獲得法國文化部頒發的藝術與文學騎士勳章。

呂燕卿教授／國立新竹教育大學藝術與設計學系兼任教授

現任國立清華大學藝術與設計系及師資培育中心兼任教授。

為實踐「為全民而教育，願藝術以終身」職志，自1973年至2022年，連續擔任大學「現代版畫」課程教學與創作49年，國立新竹教育大學頒予「教學傑出獎」。榮獲第34屆中華民國全國畫學會版畫類【金爵獎】及中華民國版畫學會版畫教育【金璽獎】，中華民國第三十屆 版印年畫委託創作，作品入選中華民國第十六屆國際版畫雙年展等。

國立臺灣師範大學美術系學士及美術研究所藝術學碩士，省立新竹師專術科，國立新竹師院美勞教育系教授兼系主任、總務長，國立新竹教育大學專任教授，教育部藝術領域課程綱要研究學者，中華民國版畫學會及臺灣膠彩畫會等資深成員。

第18屆及第20屆國際版畫雙年展評審團委員，全國美術展102年、103年、105年  108年、110年之版畫類評審委員。

注意事項：

1. 配合中央流行疫情指揮中心自112 年2 月20 日起放寬室內戴口罩規定，除下列特殊情境建議須戴口罩外，本館室內空間由參觀者自主決定是否戴口罩：有發燒或呼吸道症狀、年⾧者或免疫低下者、人潮聚集且無法保持適當距離或通風不良之場合、與年⾧者或免疫低下者(尤其是未完整接種疫苗者)密切接觸時。
2. 活動中將進行現場攝錄影，參與本活動即同意授權本館將相關影音資料製作非營利之美術教育推廣影片，公開播送、上映、傳輸之權利。
3. 來館交通資訊請參見https://www.ntmofa.gov.tw/content_1032.html。館址：臺中市西區五權西路㇐段2 號。本活動不提供免費停車，開車者請就近利用本館週邊收費停車場。
4. 公務人員全程參與專題講座者，可獲研習認證時數2 小時。
5. 本活動若有未盡事宜，得隨時修正公布之。
6. 活動洽詢：本館教育推廣組吳小姐（email：i310189@art.ntmofa.gov.tw 電話：04-23723552 轉327。）