新加玻交響樂團提供

水藍

新加坡交響樂團 音樂總監

水藍從1997年開始擔任新加坡交響樂團的音樂總監、從2007/08樂季擔任哥本哈根愛樂樂團的首席指揮，而且最近剛卸下國立臺灣交響樂團過去五年的藝術顧問一職。

水藍在世界各地的樂團擔任客座指揮，他在美國指揮過洛杉磯愛樂、明尼蘇達管弦樂團，以及舊金山、巴爾的摩、底特律與休士頓交響樂團，並且在檀格塢與亞斯本等音樂節現身指揮；他指揮過的歐洲樂團則包括柏林德意志交響樂團、法蘭克福廣播交響樂團、丹麥國家交響樂團、斯圖加特廣播交響樂團、萊比錫中德廣播交響樂團、瑞典哥特堡交響樂團、畢爾包交響樂團、坦佩雷愛樂交響樂團，以及德意志廣播愛樂。他曾擔任奧爾堡交響樂團的首席客座指揮，並與中國愛樂樂團及上海交響樂團也定期合作。

水藍擅長帶領樂團，而且熱衷於委託、首演並錄製亞洲頂尖作曲家的新作。在水藍的帶領之下，新加坡交響樂團登上了世界級的舞台，並為BIS唱片錄製眾多作品。他帶領新加坡交響樂團前往德國、瑞士、日本、中國、香港、台灣、法國、西班牙與美國，進行多趟巡迴演出，皆大獲好評，而且他熱衷於委託、首演並錄製亞洲作曲家的新作。

水藍生於中國杭州，他在上海音樂學院主修作曲，並從北京中央音樂學院畢業，師從徐新與黃飛立兩位指揮大師。水藍出道之作是在1986年指揮北京中央樂團。

Lan Shui/Conductor

Music Director: Singapore Symphony Orchestra

Lan Shui has been Music Director of the Singapore Symphony Orchestra since 1997, Chief Conductor of the Copenhagen Philharmonic Orchestra since the 2007/08 season and recently concluded a five year period as Artistic Advisor of the National Taiwan Symphony Orchestra.

As a guest conductor, Lan Shui has worked in the United States with orchestras including the Los Angeles Philharmonic, Minnesota Orchestra and the San Francisco, Baltimore, Detroit and Houston symphony orchestras as well as appearing at festivals including Tanglewood and Aspen. In Europe, he has performed with the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, hr-Sinfonieorchester Frankfurt, Danish National Symphony Orchestra, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR, MDR Sinfonieorchester Leipzig, Gothenburg Symphony, Bilbao Orkestra Sinfonikoa, Tampere Philharmonic and the Deutsche Radiophilharmonie. He was also Principal Guest Conductor of the Aalborg Symphony Orchestra and maintains a regular relationship with the China Philharmonic Orchestra and the Shanghai Symphony Orchestra.

He is renowned for his abilities as an orchestral builder and for his passion in commissioning, premiering and recording new works by the cream of Asia’s composers. Under Shui’s direction, the Singapore Symphony Orchestra has become a world-class ensemble and enjoys an exclusive recording contract with the BIS label. Shui has led the orchestra on several acclaimed tours to Germany, Switzerland, Japan, China, Hong Kong, Taiwan, France, Spain and the USA, and is passionate about commissioning, premiering and recording works by Asian composers.

Born in Hangzhou, China, Lan Shui studied composition at the Shanghai Conservatory and graduated from The Beijing Central Conservatory, where he studied conducting with Prof. Xu Xin and Prof. Huang Fei Li. He made his professional conducting debut with the Central Philharmonic Orchestra in Beijing in 1986.