【開展「華文」敘事的多元想像 系列講座｜第二講】

文學的流動，不只發生在作品被閱讀的瞬間——
也發生在一本書被出版、被攜帶、被帶往另一個地方的過程裡。

當我們談華文文學，談的不只是作家如何書寫，
也是作品如何跨越地域，被不同讀者看見，進入不同的文學生態與文化視野。

從臺灣出發回望，長期以來，臺灣與馬來西亞、新加坡之間，在文學出版與文化交流上始終保持密切連結。從來臺留學生的文學活動，到報刊雜誌、出版社與研究場域的刊載與引介，新馬華文文學逐漸進入臺灣的閱讀視野，也在彼此往來之中，形塑出獨特而多層次的華文文學圖景。

◇ 文學的流動，也可以從出版看見

如果說創作讓文學誕生，出版則讓文學開始移動。
在跨域文化交流的脈絡中，出版牽涉的不只是書籍的製作與流通，
也關乎作品如何傳播、如何被閱讀、如何被理解。
從版權引進與輸出，到出版社、作者與讀者之間的連結，
出版場域提供了一條重要線索，讓我們重新觀看文學的接受與傳播。

新馬華文文學如何在臺灣被閱讀與討論？
臺灣的出版場域，又如何影響它們在華文世界中的流通與定位？

這些問題背後，牽動著不同區域的歷史脈絡、文化條件與閱讀經驗，
也映照出文學如何在交流之中持續生成，開展新的可能。

◇ 系列第二講「跨域華文出版：新馬文學與臺灣的文學生態」
延續第一講對「跨域流動」的思考，第二講將視角推進至出版與傳播現場。
本次講座邀請長期關注近現代文學與華文文學研究的重要學者 ＃高嘉謙教授，
以及深耕出版實務與跨域文化交流、同時也具作家身分的 ＃林韋地先生，
從文學研究與出版現場的雙重視角出發，回顧新馬華文文學與臺灣文學之間的交流、傳播與影響，
並進一步探討當代跨區域華文出版的發展與變化。

透過研究與實務的對話，
我們也將一同思考：文學如何在不同文化場域之間流通、生成，並持續展開新的連結。

＃講座資訊

講者｜高嘉謙（國立臺灣大學中文系教授）、林韋地（季風帶文化創辦人）
時間｜2026年4月25日（六）14：00
地點｜臺灣文學基地 悅讀館

--------------

＃系列預告（詳細資訊請鎖定本館官網、臉書）

❖第三講
講者｜陳智德（國立清華大學中文系副教授）
時間｜2026年5月6日（三）10：00
地點｜清華大學 王默人周安儀文學館

❖第四講
講者｜陳志銳（新加坡南洋理工大學國立教育學院研究生與專業課程院副院長）
時間｜2026年6月6日（六）15：30
地點｜臺灣文學基地 悅讀館

誠摯邀請關心臺灣文學、華文文學與跨域文化流動的朋友，一同從臺灣出發，展開四場深度對話。

✦本活動為臺文館國科會計畫「開展『華文』敘事的多元想像——以《文訊》雜誌『華文文學』論述為考察中心」（NTSC114-2410-H-848-003）項下系列講座。

＃國科會計畫講座 ＃華文文學 ＃高嘉謙 ＃林韋地 ＃國立臺灣文學館 ＃華語語系 ＃世界華文文學

個人資料蒐集、處理、利用同意書

國立臺灣文學館(以下簡稱本館)為遵守個人資料保護法規定，並保障當事人之權利，謹依法告知下列事項，請您詳閱。

一、蒐集個人資料之目的

本館為辦理各項推廣活動等相關業務，需蒐集活動報名者資料以便聯繫與通知。

二、蒐集個人資料之類別

姓名、身分證字號、電子信箱、聯絡電話/行動電話。

三、個人資料利用之期間、地區、對象與方式

期間：活動報名日起至活動結束後3個月內。

地區：中華民國境內。

對象：由本館自行利用。

方式：本館將透過數位檔案形式蒐集、處理及利用您的個人資料。

四、個人資料之提供

您可自由選擇是否提供相關個人資料，惟若拒絕提供個人資料，本館將無法提供相關服務。依各項服務需求提供您本人正確、最新及完整的個人資料，若您的個人資料有任何異動，請主動向本館申請更正。若您提供錯誤、過時、不完整或具誤導性的資料，而損及您的相關權益，本館將不負相關賠償責任。填寫內容如有不雅，違反社會善良風俗，本館有權不予刊登或將您本人列入拒絕往來用戶名單。

五、個人資料之保密

本館將善盡個人資料保護之責，非經您本人同意不會自行修改、刪除或提供任何（或部份）個人資料及檔案。如因天災、事變或其他不可抗力所致者，致您的個人資料被竊取、洩漏、竄改、遭其他侵害者，本館將於查明後以電話、電子郵件或網站公告等方法，擇適當方式通知您。

六、當事人就個人資料得行使之權利

您可依個資法第三條規定，就本館保有您的個人資料行使以下權利：

請求查詢或閱覽。

請求製給複製本。

請求補充或更正。

請求停止蒐集、處理、利用或請求刪除，惟因本館執行業務所必須者，本館得不依請求為之。

若您欲執行上述權利，或有任何建議指教，請與本館連繫，電子郵件：service@nmtl.gov.tw。

國立臺灣文學館 敬啟