祝褔臺南

以「祝福臺南」為題，邀請全世界各地與臺灣在地的藝文工作者，包含文學、藝術、音樂、設計、時尚、表藝、文化等領域，針對主題來創作，以不同的方式表達對臺灣和臺南的祝福與支持，透過全世界和臺灣本土藝文工作者們的祝福作品成為連結人們心靈的紐帶，全球各地區捎來滿滿祝福，讓大家共同分享藝術所帶來的喜悅和感動。更透過創作出多元豐富的藝術作品，期許在各種媒材與形式的應用下，將祝福和美好的能量傳達給大眾。

臺南400周年紀念之際，選擇在國立臺灣文學館展出，展現博物館空間裡文學與各種形式創作跨界及對話的可能性，也藉此場域傳達作家與藝術家們的創意及想像。本展覽共計展出來自臺灣、日本、韓國、新加坡、泰國、印度、澳門、美國、加拿大、法國、德國、荷蘭、西班牙、義大利、奧地利、捷克、英國、梵諦岡、墨西哥共19國，超過600件作品，因收件踴躍，數量超過預期，展品分別於國立臺灣文學館及知事官邸生活館兩地展出，藉由這些創作者的共同參與所蘊含的豐沛能量，共同祝福臺灣和臺南，也呈顯臺灣多元文化的樣貌與珍貴價值，期待這些文學與藝術交會的創作靈光持續閃爍，給未來的島嶼、未來的我們更精采的對話。

Best Wishes for Tainan

To commemorate the 400th anniversary of Tainan, creators worldwide in the fields of literature, visual arts, music, design, fashion, performing arts and more were invited to send in their well wishes for Taiwan and Tainan in the form of postcards under the theme, “Best Wishes for Tainan”. The dazzling assortment of contributed works united hearts across Taiwan with those afar in this joint initiative to spread the joys and inspiration of art to all.

The National Museum of Taiwan Literature was selected as the venue of this exhibition to showcase the creative possibilities of fusing literature with art within a museum space. The number of works received greatly exceeded expectations, with over 600 submissions hailing from 19 countries, including Japan, South Korea, Singapore, Thailand, India, Macau, the United States, Canada, France, Germany, the Netherlands, Spain, Italy, Austria, the Czech Republic, the United Kingdom, the Vatican, and Mexico. To fully present the artistic vitality of this global collective, the Magistrate Residence Living Centre was selected as a second venue to display a portion of these works. We hope that this collaborative celebration of Tainan, Taiwan, and its vibrant cultural diversity will not only keep the twin flames of literature and art brightly ablaze, but also light the way for meaningful conversations, both for Taiwan and for us all, in the lasting times to come.

祝福臺南Tainan 400 Mail Art》郵遞藝術展具有以下重要意義：

文化盛事
適逢 ˆ年臺南躍上世界文明ˆˇˇ年的歷史事件，特別策劃「祝福臺南ˆˇˇ郵遞藝術展」，邀請全球文化藝術人士書寫郵寄給臺南的一封情書，透過書寫、繪畫、攝影、剪貼、雕刻等不同方式，用以祝福臺南四百年的文化盛事。

文化印記
本次邀約臺灣以及荷蘭、法國、德國、英國、美國、日本、韓國、新加坡、澳門…等全球超過六百位文化藝術界人士實際郵寄的明信片，為了落實郵遞藝術的旨趣，每張明信片的郵票上面都蓋有郵戳，紀錄了時間、空間的印記與歷史見證。

文化交融
本次郵遞藝術展邀請臺灣與國際文化藝術界四百餘位名家，由文學、美術、音樂、建築、工藝、民俗 …等不同類型人士，共同為臺南書寫或繪製情書並寄上祝福，是展現跨區域、跨領域、跨文化的交融及輝映。

文化資產
本次邀請之臺灣與國際各界四百餘位名家大師與名人，這些親筆書寫或繪製郵寄的明信片，將是留給臺灣未來珍貴的文化資產。