自古以來，文人雅士因為「博雅好古」，使得人們對收藏骨董始終有一種雅致與崇敬之意。孔子《論語．述而》亦言：「我非生而知之者，好古敏以求之者也。」是以，收藏古翫進而演變成為我國自君王至民間普遍風靡集古蒐古的特有收藏文化。
 
        數千年來，古翫作為先人留給我們的文化遺產、珍奇物品，它們累積著無數的歷史、文化、社會、經濟發展等資訊。不管是從商、周高古玉器和青銅器所演繹著古代儀式和葬禮的政治宗教信仰文化，或是到宋、元、明、清的文房瓷雜諸多品項所澱積的文人意趣審美觀；但凡古玩的器型、銘文、雕飾、圖案、材質、甚而擺放古器物的櫃架等，都呈現或隱喻著豐富瑰麗的美好寓意，同時也間接彰顯了每個時代所蘊含的人文精神與美學體現。 

        華人圈最大的收藏團體「清翫雅集」，成立於1992 年，團體立名引藉明朝嘉靖年間書刊「清翫」為典， 以收博雅之古風， 而「翫」乃「玩」的古字，寓意觀賞與研習，與該會創建的發想與目的更是相輔相成互為輝映。2012年適逢清翫雅集成立二十週年，同時2012年世界華人收藏家大會也將於台北同步舉行，該會早在去年即與本館共襄策畫將於本館二樓國家畫廊舉行清翫雅集二十週年慶收藏展，藉此梳理與集體呈獻這二十年來會員的共同成果；本次展覽規模宏大，相信會是華人收藏界今年難得盛典，誠為藝術收藏辦理展覽創立典範。

        本次展覽特別感謝協辦單位「清翫雅集」所有會員全力的支持，讓本展的規模與品類均能別具特色，展覽將以書畫、器物、珍玩、西畫等四個類別全面呈現從器物、書畫到現當代藝術的藝術精品，藉著這些珍貴的文化載體，探尋每件文物背後所聯結諸多不同的文化密碼，同時企圖讓我們從中瞭解我國傳統浩瀚深遠也令人著迷的博古收藏文化意涵。最後謹藉此機會再次向理事長潘文華先生及各類別小組負責人的努力與長時間來的投入與付出致上最深謝忱，並祝展覽順利，圓滿成功。