2023台北國際書展_文學書區暨「文學出版的技藝/記憶」特展
首頁 >活動明細

2023台北國際書展_文學書區暨「文學出版的技藝/記憶」特展

場次資料

場次 場地 講師
臺文館《出版島讀》新書發表會
日曆圖案 2023/01/31 15:00 ~ 2023/01/31 15:50
googleMap連結 文學書區D308  林巾力╳胡金倫╳張俐璇
印刻文學《魔以》與童話—小說的出版魔法
日曆圖案 2023/01/31 16:00 ~ 2023/01/31 16:50
googleMap連結 文學書區D308  陳淑瑤 X 童偉格
文化部 國際駐村分享會 異國、文學與文化:林玉菁、林奇伯的英國灣園駐村經驗談
日曆圖案 2023/01/31 17:00 ~ 2023/01/31 17:50
googleMap連結 文學書區D308  主講人:林玉菁、林奇伯/對談人:王振愷(台灣影評人協會理事)
臺文館 寫予未來的情批:台語文出版的歷史、挑戰與意義
日曆圖案 2023/02/01 15:00 ~ 2023/02/01 15:50
googleMap連結 文學書區D308  鄭清鴻
臺文館 See You Around:文學書系的誕生與衰落
日曆圖案 2023/02/01 16:00 ~ 2023/02/01 16:50
googleMap連結 文學書區D308  黃崇凱
臺文館 當賽博格與工匠共舞:台灣人文出版的新世紀趨勢
日曆圖案 2023/02/01 17:00 ~ 2023/02/01 17:50
googleMap連結 文學書區D308  陳國偉
文化部 淨零講座
日曆圖案 2023/02/02 11:00 ~ 2023/02/02 11:50
googleMap連結 文學書區D308 
臺文館 那些年我們一起讀過的翻譯羅曼史
日曆圖案 2023/02/02 14:00 ~ 2023/02/02 14:50
googleMap連結 文學書區D308  賴慈芸
文訊雜誌社 楊牧文學新想像:受歐陸漫畫新秀獎青睞的《山風海雨》
日曆圖案 2023/02/02 15:00 ~ 2023/02/02 15:50
googleMap連結 文學書區D308  主持:陳玠安/主講:李佩芝
臺文館 文學女力:出版家林海音、姚宜瑛與純文學時代
日曆圖案 2023/02/02 16:00 ~ 2023/02/02 16:50
googleMap連結 文學書區D308  王鈺婷
臺文館 出版島讀:漫談台灣文學的物流系統
日曆圖案 2023/02/02 17:00 ~ 2023/02/02 17:50
googleMap連結 文學書區D308  蘇碩斌X張俐璇
文訊雜誌社 四十年,堅持與不堅持
日曆圖案 2023/02/03 11:00 ~ 2023/02/03 11:50
googleMap連結 文學書區D308  主持:李時雍/主講:封德屏
印刻文學 出版、出納與出走
日曆圖案 2023/02/03 14:00 ~ 2023/02/03 14:50
googleMap連結 文學書區D308  連明偉 X 顏訥
印刻文學 神啟,附神與人心:寫作可抵達與不可抵達之處
日曆圖案 2023/02/03 15:00 ~ 2023/02/03 15:50
googleMap連結 文學書區D308  主持:顏訥 對談:林徹俐X朱嘉漢
印刻文學 間歇運動:在下一本書誕生之前我們都在做(或不做)些什麼?
日曆圖案 2023/02/03 16:00 ~ 2023/02/03 16:50
googleMap連結 文學書區D308  主持:朱嘉漢 與談:吳佳駿x蔣亞妮
印刻文學 「那些比小說更可怕的真心話(它們最後變成了⋯⋯?)」
日曆圖案 2023/02/03 17:00 ~ 2023/02/03 17:50
googleMap連結 文學書區D308  主持:蔣亞妮 與談:顏理謙
九歌出版社 旋轉、跳島:《跳島練習》裡的金門空間
日曆圖案 2023/02/03 18:00 ~ 2023/02/03 18:50
googleMap連結 文學書區D308  石曉楓、吳鈞堯
九歌出版社 那些壓垮書櫃的文學大套書:關於套書及在長河裡淘洗文字的職人
日曆圖案 2023/02/04 11:00 ~ 2023/02/04 11:50
googleMap連結 文學書區D308  陳素芳、向陽、李瑞騰
九歌出版社 港都趁食人的心聲:《錦荔枝的滋味》裡的高雄地方
日曆圖案 2023/02/04 14:00 ~ 2023/02/04 14:50
googleMap連結 文學書區D308  洪淑昭、洪明道
印刻文學 師父:教會我如何編輯的那些人那些事。
日曆圖案 2023/02/04 15:00 ~ 2023/02/04 15:50
googleMap連結 文學書區D308  傅月庵
九歌出版社 由陸地到海洋的海商故事:《海東清夷:海道》的海洋視野
日曆圖案 2023/02/04 16:00 ~ 2023/02/04 16:50
googleMap連結 文學書區D308  曾昭榕、屢彊
印刻文學 送印前都還可以改!──暖心編輯的溫馨時刻
日曆圖案 2023/02/04 17:00 ~ 2023/02/04 17:50
googleMap連結 文學書區D308  朱和之
九歌出版社 編輯作為一種老式手藝:上世紀台灣文學夢華錄
日曆圖案 2023/02/04 18:00 ~ 2023/02/04 18:50
googleMap連結 文學書區D308  陳素芳、陳雨航
九歌出版社 生活是補釘的野獸:《濃霧特報》的厭世書寫
日曆圖案 2023/02/04 19:00 ~ 2023/02/04 19:50
googleMap連結 文學書區D308  楊莉敏、張馨潔
文訊雜誌社 在完成和未完成之間──關於作家四季日記
日曆圖案 2023/02/05 11:00 ~ 2023/02/05 11:50
googleMap連結 文學書區D308  主持:陳美桂/對談:白靈 x 隱地
九歌出版社 我不能愛,我不能愛:《憶曲心聲》與《館中鼠》裡的親職記憶
日曆圖案 2023/02/05 14:00 ~ 2023/02/05 14:50
googleMap連結 文學書區D308  張郅忻、張友漁
印刻文學 書、編輯、讀者:閱讀的產業鏈
日曆圖案 2023/02/05 15:00 ~ 2023/02/05 15:50
googleMap連結 文學書區D308  陳穎青
九歌出版社 台文翻譯照起工:《浪鳥集:泰戈爾漂鳥集台文版》譯者、審定相照面
日曆圖案 2023/02/05 16:00 ~ 2023/02/05 16:50
googleMap連結 文學書區D308  温若喬、鄭順聰、莊佳穎
臺文館 新興詩刊的在野特質
日曆圖案 2023/02/05 17:00 ~ 2023/02/05 17:50
googleMap連結 文學書區D308  楊宗翰

活動簡介

文化部所屬國立臺灣文學館以「文學出版的技藝/記憶」為題,集結仍在文壇燃燒且曾獲金鼎獎「特別貢獻獎」的文學職人和文學出版社們,向讀者揭露文學書籍背後的出版流程。從創作、編輯企劃、排版印刷、流通發行、行銷推廣等面向,深入文學出版、文學雜誌的工作現場,呈現文學職人們的職/志業精神。

活動內容介紹

主題特展 | 文學福袋 | 新書發表 |  精彩短講

九歌出版社 | 洪範、爾雅、文訊、紀州庵聯合展位 | 印刻出版

2023台北國際書展:文學書區

2023年台北國際書展在春節後熱鬧登場,於1月31日至2月5日在世貿一館1樓盛大展開。

歷年來一直受文化部高度支持及肯定的「文學書區」,今年由國立臺灣文學館邀集爾雅、洪範、九歌、文訊、印刻文學等人文雜誌及出版社,以「文學出版的技藝/記憶」為題,集結仍在文壇燃燒且曾獲金鼎獎「特別貢獻獎」的文學職人和文學出版社們,向讀者揭露文學書籍背後的出版流程。從創作、編輯企劃、排版印刷、流通發行、行銷推廣等面向,深入文學出版、文學雜誌的工作現場,呈現文學職人們的職/志業精神。

「文學出版的技藝/記憶」主題特展

「那名之為『書』的誕生過程」介紹編輯們如何具備萬事,讓書籍出版。

「承載文學的不同飛行航線」介紹書本出版後,如何經過各種旅程,抵達人們的心中。

「文學職人圖鑑」呈現金鼎獎特別貢獻獎得主們對文學、對出版的初心與堅持。

 

什麼書,從上集到下集間隔了18年才出版?

在編輯同溫層中流傳的「編輯元素表」,記載了哪些編輯不為人知的技能?

是什麼讓小編輯熬成文學職人,將作家的心血、文學資產流通、保存,在主題特展中都有答案。

 

 

九歌出版社

九歌出版社以「湊陣——文學職人的眾聲喧嘩」為題,帶領大家穿越台灣傳統文化與現代社會間的迂迴進路,在文學中拼接荒誕與日常,徐徐展開層次繁複的奇想劇場。

吳明倫《湊陣》,阮劇團編劇吳明倫巧手打造充滿魔力的文字劇場,十三篇題材篇幅各異的小說輪番上陣。 當草根土俗的宮廟文化遇上龐克與YouTuber的當代潮流,在華語、台語雙聲道的流暢轉換間,折射生猛有勁的台灣面貌。

温若喬《浪鳥集》,印度詩人泰戈爾的經典著作《漂鳥集》首度以台語亮相!

張嘉祥《夜官巡場》,金曲獎最佳新人入圍樂團「裝咖人」團長將文字和音樂匯流,揉合地方信仰,構築故鄉民雄的鄉野奇談!

 

洪範、爾雅、文訊、紀州庵聯合展位

以洛夫詩作〈因為風的緣故〉衍伸為「因為文學的緣故」作為策展主題。

現場規劃作家照片手稿牆,以大面積展出作家照片及手稿,介紹這些對臺灣文壇有重要貢獻的作家。

香港作家西西,2022年12月18日辭世,引發眾多作家與讀者的感懷與悼念,而西西大多數作品是由洪範書店所出版。「每個人心中都有一本西西」特展,展出西西作品手稿及手作小物。

2023年是文訊雜誌社創立40周年,《文訊.四十》展前展呈現《文訊》四十年來的樣貌,也以此呼應臺文館提出的「文學出版的技藝/記憶」。

右:西西,中:葉步榮,左:辛其氏(洪範書店提供)

 

印刻出版

印刻過往出版許多原住民題材及作家的作品,今年特別規劃原住民著作專區,陳列巴代、瓦歷斯・諾幹、夏曼・藍波安、胡德夫等人的多部著作。

另外規劃印刻得獎作品專區,陳列今年甫榮獲台北國際書展大獎、臺灣文學金典獎的賴香吟《白色畫像》,以及歷年獲得台北國際書展大獎、臺灣文學金典獎等許多的得獎作品。

 

文學福袋

文學書區消費滿額送福袋

於文學書區各攤位消費500元以上(可累計)即贈送精美福袋乙份。

觀眾可至書展現場臺文館服務台兌換,每日限量80份。

福袋內容包含各出版社精美禮品,並有驚喜大獎,例如:熱騰騰的《出版島讀》或是「印刻光耀黑鉛筆組」,隨機發送。

 

新書發表

《出版島讀:臺灣人文出版的百年江湖》新書發表會

時間:1月31日下午3點

地點:國立臺灣文學館D308展位

出版,即是向世間推廣一本書。因為字是作者思想的化身,當文字經由編輯出版,便能聚集同志,引起海嘯。臺灣的出版史,從壓抑到自由,真的不容易;臺灣的出版人,相濡以沫、相忘江湖,只為文字的存在——這種名為「出版」的勇氣,必須致敬。

《出版島讀》回顧清領至日治、冷戰前期、冷戰後期,以及九○年代《著作權法》修訂以來等四個歷史階段的江湖風雨,並指認前行者的百年追求之路。二十二位作者以臺灣重要的人文出版事件、代表性出版社/出版人與其成果為核心,描繪臺灣人文出版的面貌,繼之以文學、哲學、人文思潮之出版社、雜誌刊物、報紙副刊等載體為範圍,同時介紹出版史上獨特而不可忽視的「出版現象」,綜合呈現此一議題的時代意義,導讀人文出版在這座島嶼從禁錮到開拓的故事。

 

精彩短講

各出版社在文學書區短講區,圍繞「文學出版的技藝/記憶」規劃了許多精彩的講座。

在這條文學出版的產製道路上,這些出版社們默默耕耘,在各個時代中遭遇不同衝擊與挑戰,一路上過關斬將,締造臺灣文學的繁花盛景。

邀請大家一起來文學書區體驗文學出版的技藝/記憶,並將這些技藝/記憶帶回去深藏。

 

 

---

展期/2023.1.31~2.5

地點/臺北世貿中心展覽一館 文學書區

指導單位/文化部

執行單位/國立臺灣文學館

合辦單位/爾雅出版社、洪範書店、九歌出版社、文訊雜誌社、印刻文學生活雜誌

協辦單位/五楠圖書用品股份有限公司

活動相關連結