落山風ㄟ囝仔

「這是我們的音樂、文化、歷史，樂器，跟西洋流行音樂、古典交響樂完全不同」，所有一切都是在地發生。
    一群接受恆春半島落山風滋潤成長的恆春囝仔，也是恆春民謠薪傳工作的小尖兵，清澈、甜美的歌聲中記錄著恆春濃郁的土地情感，唱出首首感動人心的心靈歌聲。
長期在恆春思想起民謠促進會傳藝師指導陪伴下，結合恆春民謠傳統與現代曲調是團隊演出的特點，他們帶著快樂的恆春民謠在各地分享幸福，2011年開始由受屏東縣政府之邀，錄製『咱的囝仔、咱的歌』、『聽咱的囝仔在唱歌』、『咱的囝仔愛唱歌』、『落山風作陣唱歌』CD專輯，受到大家的喜愛與肯定，更於2012年錄製之『聽咱的囝仔在唱歌』CD專輯，獲得文化部的24屆傳藝音樂類金曲獎『最佳兒童專輯』之入圍，在恆春民謠多年的傳習中，開出燦爛的花朵。

Children of Downslope Wind

“This is our music, culture, history and instrument, which is completely different from Western pop music and classical symphony”.  All happen here.
A group of Hengchun children growing up with the company of downslope wind in Hengchun Peninsula also work on the inheritance of Hengchun folk songs.  Their clear and sweet voice notes down affection towards the soil of Hengchun that touches our soul.
Having been instructed and accompanied by the traditional arts teacher of Hengchun Folk Songs Promotion Society for long, the team features integration of traditional Hengchun folk songs and modern tunes in performance.  They share happiness everywhere through happy Hengchun folk songs.  Since 2011, they have been invited by Pingtung County Government to record albums such as “Our Children, Our Song”, “Listening to Our Children Singing”, “Our Children Love Singing” and “Singing with Downslope Wind” which are appreciated by the multitude.  The album “Listening to Our Children Singing” recorded in 2012 was nominated as the “Best Album for Children” in the 24th Golden Melody Awards For Traditional Arts and Music subject to the Ministry of Culture.  The inheritance and learning of Hengchun folk songs for years eventually yield fruitful results.