錦連(1928–2013),本名陳金連,彰化人。1943年至1982年,他長年服務於彰化站電信室,以摩爾斯密碼、電報與通訊技術,傳遞鐵道運行所需的重要訊息。 作為跨越日本時代與戰後的「鐵道詩人」,錦連的書寫見證了語言、身分與時代的變遷。本展從他的鐵道職涯、電報房日常與文學創作出發,帶領觀眾看見鐵道不只是車輛、軌道與車站,也是一套由人、技術、語言與記憶共同支撐的文化系統。
-
聯絡資訊
:
電子信箱E-mail:nrmservice@nrm.gov.tw │電話Tel:(02)87878850#202 │傳真Fax:(02)8787-5345
-
開放時間
:
0930 - 1700

鐵道不只是錦連的職業,也是他成長、工作與創作的重要現場。錦連的父親陳園曾任職於鐵道部門,鐵道因而進入家庭日常。1943年,錦連自臺灣鐵道協會鐵道講習所畢業後,回到彰化站擔任電報員,展開近四十年的鐵路工作生涯。
彰化站為山海線交會的重要樞紐,戰時承載物資與軍事運輸壓力,電報房則負責各站之間關鍵訊息的傳遞。戰後政權更替,語言與制度同時轉換,錦連也從日語教育背景,逐步適應華語與新的電報系統,成為跨越語言的一代。

在電報房的輪班與夜間值勤之中,錦連開始透過閱讀、抄寫與翻譯自學中文,並常在電報用紙背面書寫詩作。他接觸銀鈴會刊物《潮流》,逐步進入文學創作場域;即使經歷1949年「四六事件」與白色恐怖的時代陰影,仍持續以詩回應個人處境與社會變動。
1958年婚後,錦連與妻子王玉梅定居彰化鐵路醫院宿舍,日常生活與列車運行緊密相連。1964年,他參與創立「笠詩社」,詩風逐漸成熟,並持續透過翻譯與創作,連結臺灣現代詩與日本文學思潮。長年累積的鐵道經驗與書寫,使他逐漸被視為臺灣重要的「鐵道詩人」。

本展以錦連家屬捐贈並入藏本館的影像、手稿、履歷、證書與鐵道通訊相關資料為核心,結合鐵道專業知識,呈現錦連如何在電報訊號、語言轉譯與詩句之間,留下獨特的生命軌跡。展覽也設置閱讀、影片與摩爾斯電鍵互動內容,邀請觀眾從鐵道職人的工作現場,重新理解臺灣鐵道文化與臺灣文學史交會的另一條路徑。
參觀提醒
►參觀本特展不須事前預約,開放時間敬請以國家鐵道博物館最新公告為準。
►參觀時間:每週二至週日,上午9點30分至下午5點。
►展場內請依現場工作人員引導參觀,請勿觸摸、移動、攜走或破壞展示物品。
►展場內禁止飲食及飲水。
►本館保留視園區營運、工程、古蹟維護或活動需求調整開放方式之權利。
►如果您有任何的問題,請於週一至週五09:00~17:00洽詢本館展覽教育及公共服務組。