細胞故事集：變奏  系列講座 

Iris Chun-Tzu Chang  張 君 慈

作品形式橫跨繪畫、詩句、裝置、田野錄音與即興演出等，試圖探索空間中可聽與不可聽之間的身體感知及意識流動。

國立成功大學主修工業設計、輔修建築畢業。倫敦藝術大學聲音藝術碩士。

曾於國內外展演發表，包括倫敦 Hundred Years Gallery、IKLECTIK、東京設計師週、桃園兒童美術館、國立臺灣美術館、衛武營國家藝術文化中心等。

現為跨物種聆聽與想像聲音研究計畫「如果我有＿的耳朵？ What is it like to be_?」主持人。

「月潮搖籃曲：聲音記憶的脆弱性 moon tide lullaby: fragility of sonic memory」獲南瀛獎新媒體類首獎

「像石頭一樣聆聽 Listen Like A Stone」入圍2022年度聲音獎（Sound of the Year Awards 2022）最佳想像聲音類別（Best Imagined Sound）決選。

個人網站： https://irischuntzuchang.com/ 

第一場｜讀一顆冰球的時間 — 文字譜 text score 分享與實作

時間：9／16（六）14:00－16:00

藉由討論不同形式的實驗譜記（如：文字譜、事件譜），邀請參與者透過肢體與 聲音進行即興實踐，在過程中擴張身體感知並觀察紀錄移動軌跡，最後完成一份自己的譜記。

1. 請穿著輕便舒適的服裝，準備紙筆、筆記本，也可以帶自己喜歡的繪畫器具。

2. 本活動將進行攝錄影，其中參與者之「工作坊成果」將進行拍攝記錄。

3. 完成報名即表示參與者已知情並同意授予作家 Iris Chun-Tzu Chang 張君慈（以下簡稱作家）肖像權，且參與者同意作家有權使用上述影音資料於「月潮搖籃曲：細胞故事集」創作計畫的公開發表，包括但不限於出版、展覽、宣傳等活動。

4. 若作家在未來使用工作坊成果影像，將會註明參與者的姓名。

第二場｜耳裡的潮汐：人類、珊瑚、牡蠣

時間：9／23(六）14:00－16:00

藉由不同形式的聆聽與聲音冥想練習，帶領參與者想像如果擁有珊瑚、牡蠣的耳朵，我們所聆聽到的世界將會是什麼模樣？並邀請參與者以「月潮搖籃曲：細胞」的原始故事作為基底，與作家共同編織一段新的故事。

1. 本活動為參與式創作工作坊，過程將進行攝錄影，其中參與者之「工作坊成果」將進行拍攝記錄。

2. 完成報名即表示參與者已知情並同意授予作家 Iris Chun-Tzu Chang 張君慈（以下簡稱作家）肖像權，且參與者同意作家有權使用上述影音資料於「月潮搖籃曲：細胞故事集」創作計畫的公開發表，包括但不限於出版、展覽、宣傳等活動。

3. 若作家在未來使用工作坊成果影像，將會註明參與者的姓名。

第三場講座｜將水剪成字 — 駐村創作分享會+開放工作室

時間：9／30(日）15:00－17:00

介紹「月潮系列」相關作品與分享駐村期間的「細胞故事集」創作與工作坊紀錄，邀請讀者在一同在工作室共度中秋時節。

1.於本平台線上報名，活動免費參加。

2.活動開始前30分鐘開放報到入場。

個人資料蒐集、處理、利用同意書

國立臺灣文學館(以下簡稱本館)為遵守個人資料保護法規定，並保障當事人之權利，謹依法告知下列事項，請您詳閱。

一、蒐集個人資料之目的

本館為辦理各項推廣活動等相關業務，需蒐集活動報名者資料以便聯繫與通知。

二、蒐集個人資料之類別

姓名、身分證字號、電子信箱、聯絡電話/行動電話。

三、個人資料利用之期間、地區、對象與方式

期間：活動報名日起至活動結束後3個月內。

地區：中華民國境內。

對象：由本館自行利用。

方式：本館將透過數位檔案形式蒐集、處理及利用您的個人資料。

四、個人資料之提供

您可自由選擇是否提供相關個人資料，惟若拒絕提供個人資料，本館將無法提供相關服務。依各項服務需求提供您本人正確、最新及完整的個人資料，若您的個人資料有任何異動，請主動向本館申請更正。若您提供錯誤、過時、不完整或具誤導性的資料，而損及您的相關權益，本館將不負相關賠償責任。填寫內容如有不雅，違反社會善良風俗，本館有權不予刊登或將您本人列入拒絕往來用戶名單。

五、個人資料之保密

本館將善盡個人資料保護之責，非經您本人同意不會自行修改、刪除或提供任何（或部份）個人資料及檔案。如因天災、事變或其他不可抗力所致者，致您的個人資料被竊取、洩漏、竄改、遭其他侵害者，本館將於查明後以電話、電子郵件或網站公告等方法，擇適當方式通知您。

六、當事人就個人資料得行使之權利

您可依個資法第三條規定，就本館保有您的個人資料行使以下權利：

請求查詢或閱覽。

請求製給複製本。

請求補充或更正。

請求停止蒐集、處理、利用或請求刪除，惟因本館執行業務所必須者，本館得不依請求為之。

若您欲執行上述權利，或有任何建議指教，請與本館連繫，電子郵件：service@nmtl.gov.tw。

國立臺灣文學館 敬啟