你的生命中，也有不願被消失的時刻嗎？在時代洪流推移下，許多我們曾珍視的記憶，隨著城市的地景、故鄉的景緻、家族的土地、國家的歷史的消失而失落時，你會以什麼樣的姿態去捍衛它呢？系列講座「當我們不願被消失」自文資、文史、文學跨域等方面等視角出發，與讀者一同思考「不願被消失」的文化議題。

第一場  最美的一條街 ── 文資保存、空間對於臺北城市發展的意義

講者｜

凌宗魁（建築史與文化資產研究工作者）

張琬琳（臺大臺文所博士候選人。長期投入文化資產保存，關注文化公共性議題，以論文《文化場域變遷及其對臺灣文學的影響》提出文學及城市空間論述）

第二場  舊與新 ── 歷史環境的保存與再生

講者｜

劉銓芝（德國達姆城工科大學建築博士候選人，現為雲林科技大學建築與室內設計系講師，曾任雲林縣政府文化處長，文資保存專業及實務經驗豐富，長期擔任文化部文化資產審議委員）

第三場  從護樹到建築修復 ── 日式宿舍的保存運動

講者｜

孫啟榕（中國科技大學建築系講師，主持建築師事務所，長年參與齊東街日式宿舍群保存及修復運動）

褚陳寶貴（華山社區發展協會前任理事長，自1990年代起投入護樹運動，並長年參與齊東街社區總體營造，為歷史建築之保存不遺餘力）

第四場  每個字都讀得懂，為什麼還需要「轉譯」：臺灣文學轉譯的目標、方法與實踐

講者｜

張俐璇（臺大臺文所助理教授，研究領域包含戰後臺灣文學史及文學轉譯等，為桌遊《文壇封鎖中》主要設計者）

鄭清鴻（國立臺灣師範大學臺文系碩士。現為前衛出版社主編、國立臺灣文學館「藏品故事轉化行銷計畫」共同主持人）

第五場  我們的文學、我們的歌 — 談臺灣文學與土地關懷

講者｜

吳晟

台灣作家、鄉土詩人。

本名吳勝雄，台灣彰化人，一九四四年生，曾以詩人身分應邀美國愛荷華大學「國際作家工作坊」（Iowa Writers'  Workshop），為訪問作家；出版有詩集《飄搖裏》、《吾鄉印象》、《向孩子說》、《吳晟詩選》、《他還年輕》，以及散文集《農婦》、《店仔頭》、《吳晟散文選》、《守護母親之河》等。)

吳志寧 

切音樂電影有限公司負責人，創作音樂人＆929樂團主唱

2012 第三屆 金音獎 最佳民謠專輯「最想去的地方」入圍

2015 第六屆 金音獎 最佳民謠專輯「野餐」入圍

2016 第十屆 搖滾台中/未來森林音樂節 活動策展人

2019 溪州黑泥季 活動策展人

929樂團的主唱與創作靈魂。929所有動人的歌曲，都是透過他誠摯的歌聲，深刻地傳達給聽眾。 他也是鄉土詩人吳晟的兒子，就是大家在課本裡都讀過的“負荷“裡的甜蜜的負荷，志寧傳承了吳晟豐潤的文采，更承接了對於這片土地的關懷。

2008年吳志寧統籌製作「吳晟詩歌：甜蜜的負荷」專輯後，2014年更完成了一張由他與父親緊密合作的詩歌專輯 –「吳晟詩歌2:野餐」，專輯共九首作品，改編自吳晟的詩作，並由志寧親自譜曲，搭配志寧溫潤誠摯的歌聲，除了感受台灣田園生活之美，更是一張記錄了志寧與父親攜手合作歷程的創作，2019年陸續推出了929樂團「生鏽的夢」，「吳晟詩歌3-他還年輕」等創作音樂作品。

1. 主辦單位保留講座及辦法異動、修改與變更之權利。

個人資料蒐集、處理、利用同意書

國立臺灣文學館(以下簡稱本館)為遵守個人資料保護法規定，並保障當事人之權利，謹依法告知下列事項，請您詳閱。

一、蒐集個人資料之目的

本館為辦理各項推廣活動等相關業務，需蒐集活動報名者資料以便聯繫與通知。

二、蒐集個人資料之類別

姓名、身分證字號、電子信箱、聯絡電話/行動電話。

三、個人資料利用之期間、地區、對象與方式

期間：活動報名日起至活動結束後3個月內。

地區：中華民國境內。

對象：由本館自行利用。

方式：本館將透過數位檔案形式蒐集、處理及利用您的個人資料。

四、個人資料之提供

您可自由選擇是否提供相關個人資料，惟若拒絕提供個人資料，本館將無法提供相關服務。依各項服務需求提供您本人正確、最新及完整的個人資料，若您的個人資料有任何異動，請主動向本館申請更正。若您提供錯誤、過時、不完整或具誤導性的資料，而損及您的相關權益，本館將不負相關賠償責任。填寫內容如有不雅，違反社會善良風俗，本館有權不予刊登或將您本人列入拒絕往來用戶名單。

五、個人資料之保密

本館將善盡個人資料保護之責，非經您本人同意不會自行修改、刪除或提供任何（或部份）個人資料及檔案。如因天災、事變或其他不可抗力所致者，致您的個人資料被竊取、洩漏、竄改、遭其他侵害者，本館將於查明後以電話、電子郵件或網站公告等方法，擇適當方式通知您。

六、當事人就個人資料得行使之權利

您可依個資法第三條規定，就本館保有您的個人資料行使以下權利：

請求查詢或閱覽。

請求製給複製本。

請求補充或更正。

請求停止蒐集、處理、利用或請求刪除，惟因本館執行業務所必須者，本館得不依請求為之。

若您欲執行上述權利，或有任何建議指教，請與本館連繫，電子郵件：service@nmtl.gov.tw。

國立臺灣文學館 敬啟