本書目前僅有電子版，未正式出版，經原著作者、改編者授權同意，可供教師於課堂上讀劇，相關作品如欲正式公開演出，仍應重新洽原著作者同意。

第二屆文學劇本改編工作坊各階段資訊如下，第一階段工作坊分別於111年7月30日至31日、8月6日至7日分別於臺文館、衛武營上課，8月8日至10月8日在指導老師的陪伴下，進行6分鐘舞台劇創作，劇本完成後，由臺文館邀請「影響‧新劇場」於111年12月4日進行讀劇呈現，透過具有豐富劇場編導經驗的呂毅新導演和20位演員，將學員們的作品轉化作舞台上的實際演出。

目次

前言

尋找下一個文學劇本改編新星                                                             ◎林巾力 002       

再次相遇，依然是那樣的美好，而且更深刻的留下了什麼                                 ◎ 簡文彬  004

找回身體與想像力的創造性能量                                                          ◎耿一偉 006

1935  呂赫若〈牛車〉

――  日殖社會的農村悲歌

老牛之聲  林信宇------------------------------------------------ 014

牛車  黃上航------------------------------------------------ 025

牛車  劉允鉉------------------------------------------------ 030

1942  楊逵〈鵝媽媽出嫁〉

――  皇民化時期的階級悲歌

共存共榮的代價    劉和純------------------------------------------------ 042

兄弟  劉紜昕------------------------------------------------ 050

1979

徐仁修《家在九芎林》〈頑童與石虎〉

――  人與石虎的鄉野衝突

虎疫  陳思文------------------------------------------------ 060

1991

劉克襄《風鳥皮諾查》               

――  自由勇敢的風鳥傳奇

再次起飛  邱湘茵------------------------------------------------ 072

如風之鳥  凌士哲------------------------------------------------ 080

1997

林宜澐〈惡魚〉

――  真假新聞的社會覺醒               

鱷魚  何逸媺------------------------------------------------ 090

惡魚  張育瀚------------------------------------------------ 097

鱷魚的夢  黃文毓------------------------------------------------ 110

1997

廖鴻基〈黑與白――虎鯨〉

――  海域探究的波折與鯨奇

築夢虎鯨  康筠翎------------------------------------------------ 120

1998               

亞榮隆．撒可努《山豬飛鼠撒可努》

――  萬物共生的獵人哲學

老鷹的兒子    李玟伶------------------------------------------------ 128

回家  賴姸延------------------------------------------------ 137

2005

朱天心《獵人們》〈貓天使〉

――  人貓共存的處境縮影

貓起來愛  歐陽格格------------------------------------------------ 148

情書  蘇欣華------------------------------------------------ 156

2010

《山櫻花的故鄉》

――  原民移居的精神探索               

女兒心嚮  邱奕潔------------------------------------------------ 166

山櫻花的故鄉  蔡憶琦------------------------------------------------ 174

2018

洪明道《等路》〈等鷺〉

――  鷺與路的抉擇與祝福               

送蛙禮物  陳柏亨------------------------------------------------ 182

我有看到你的鳥仔腳    陳盈達------------------------------------------------ 197

等。路    陳嘉禎------------------------------------------------ 213

後記――文選本事  陳昱成------------------------------------------------ 221

與文學親近之地――國立臺灣文學館------------------------------------------------ 222

眾人的藝術中心――衛武營國家藝術文化中心------------------------------------------223