人類學家鳥居龍藏從1896至1911年間五次來臺進行調查,走遍臺灣本島及蘭嶼,並以玻璃乾板相機進行臺灣原住民族調查,為臺灣留下珍貴影像。日本德島縣立鳥居龍藏紀念博物館公開了鳥居龍藏過往的田野筆記手稿並數位化,經臺日研究團隊共同合作解讀得以略知內容。本次展覽透過國立臺灣史前文化博物館、鳥居龍藏博物館、臺灣原住民源出社群族人共同合作解讀手稿之成果,兼具有與當代臺灣原住民族對話之意義。
-
主辦單位
:
國立臺灣史前文化博物館
展覽名稱:「斷與續:鳥居龍藏與當代臺灣原住民族的對話」特展
Fragmentation & Reassembly: Revisiting Torii Ryuzo’s Ethnographic Archives through Indigenous Perspectives in Taiwan
本次特展藉由解讀鳥居龍藏所留下的調查資料,結合現代地圖,了解鳥居龍藏走過的地點。在展示文物上,可以看到手稿的原件、當年調查採集到的石器以及乾板相機同級品。透過相關研究成果,臺日博物館針對手稿內容進行實地踏查與訪談原住民部落的狀況,藉由古今照片的對照,以及對照片內的人物景象的資訊呈現,將鳥居當年的足跡再現。另外也呈現出研究團隊與原住民族人在解讀手稿的困難,透過多媒體裝置,以影音展示部分解讀的內容。另外也將當代原住民文化復振的成果與手稿進行連結,展現出文化的連續性與變遷性。展場中設置XR的互動裝置,讓觀眾能夠體驗鳥居龍藏當年調查的時空環境。
指導單位:文化部
主辦單位:國立臺灣史前文化博物館
合辦單位:日本德島縣立鳥居龍藏紀念博物館
日本東京大學總合研究博物館
屏東縣春日鄉力里族群文化協會
屏東縣獅子鄉公所
財團法人蘭嶼部落文化基金會