2026亞太傳統藝術節：眾水之境 Asia-Pacific Traditional Arts Festival 2026：Where All Waters Meet
2026/10/03 15:00
~
2026/10/03 16:00
場次介紹
報 名 期 間
2026/10/03 15:30
~
2026/10/03 16:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/04 10:30
~
2026/10/04 11:30
場次介紹
報 名 期 間
2026/10/04 14:00
~
2026/10/04 15:00
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/05 10:30
~
2026/10/05 11:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/05 15:00
~
2026/10/05 16:00
場次介紹
報 名 期 間
2026/10/06 10:30
~
2026/10/06 11:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/06 15:00
~
2026/10/06 16:00
場次介紹
報 名 期 間
2026/10/07 10:30
~
2026/10/07 11:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/08 10:30
~
2026/10/08 11:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/09 10:30
~
2026/10/09 11:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/09 15:00
~
2026/10/09 16:00
場次介紹
報 名 期 間
2026/10/10 10:30
~
2026/10/10 11:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/10 14:30
~
2026/10/10 15:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/10 15:00
~
2026/10/10 16:00
場次介紹
報 名 期 間
2026/10/11 10:30
~
2026/10/11 11:30
場次介紹
報 名 期 間
場 地
2026/10/11 15:00
~
2026/10/11 16:00
場次介紹
報 名 期 間
亞太地區依水而生，水不僅是生命的源頭，更是孕育歷史文明與常民信仰的起點。2026亞太傳統藝術節以「眾水之境」為題，匯聚臺灣、日本、印尼、韓國與印度的跨界樂舞戲藝術，將「歷史神話」、「信仰慶典」、「自然崇敬」三者緊密串聯。舞臺上，不論是江戶水魔術的奇蹟噴湧、出雲神樂中退治八岐大蛇的神話，亦或是韓國迎水巫祭、印尼生命之水與印度聖河之歌，皆與臺灣本土的陣頭淬鍊、原民大水寓言、傳統戲曲的水神守護與掌中木偶的尋龍冒險交相輝映。各國藝術家由各自的地理與文化記憶出發，展開一場人與大自然生息的深情對話。
除了精彩的演出，更將這份對自然的崇敬延伸至常民生活之中。現場還規劃文化體驗、手作體驗與熱鬧市集，並在夕陽餘暉中展開泰國傳統的放水燈活動。誠摯邀請民眾透過多元的展演與互動，在藝術的各種語境與共鳴中，深刻體會亞太文化中對水的尊崇與敬畏，重新感受水與生命和諧共處的萬種風貌。
Water cradles the history, civilizations, and faiths of the Asia-Pacific. Under the theme Where All Waters Meet, the 2026 festival unites performing arts from Taiwan, Japan, Indonesia, Korea, and India to weave myths, celebrations, and nature into one. On stage, Edo water illusions, Shinto Kagura, Korean cleansing rituals, Indonesian sacred journeys, and Indian river songs mirror Taiwan’s own traditional Zhentou drums, indigenous fables, operatic legends, and puppet adventures, fostering a profound dialogue with nature. Beyond the theater, this reverence extends into everyday life through cultural demonstrations, hands-on workshops, vibrant markets, and a traditional Thai water lantern ritual at nightfall. Through this rich resonance between the stage and the house, we invite audiences to immerse themselves in the profound respect and awe for water, redefining the ways humanity harmoniously coexists with the source of life.
活動官網(Website)：https://festival.ncfta.gov.tw/APTAF/zh-tw
臉書粉絲專頁(Facebook)：https://www.facebook.com/AsiaPacificTraditionalArtFestival
室內劇場（蔣渭水演藝廳、曲藝館）皆須索票入場，票券有限，索完為止。
一、索票辦法：
(一)預約索票
- 索票方式：於「國立傳統藝術中心官網－索票頁面」進行預約索票（票券有限，每人每場次限索2張，索完為止）。
- 索票時間：自2026年9月1日（週二）中午12:00起，至各場次開演前1日下午3:00止。
- 取票時間：於演出當日至「國立傳統藝術中心宜蘭園區蔣渭水演藝廳1樓服務臺」完成取票，以領取當日票券為限；最遲須於各場次開演時間前30分鐘完成取票，逾時視同放棄。
(二)現場索票
- 索票方式：活動期間（2026年10月3日至10月11日）每日上午09:00起至當日各場次節目開演前30分鐘，可至宜蘭園區蔣渭水演藝廳1樓服務臺索取當日各場次票券（票券有限，每人每場次限索2張，索完為止），逾時視同放棄。
- 現場索票皆以演出當日票券為限，不接受預約其他日期場次。
(三)身心障礙席（輪椅席）索票
- 索票方式：請撥打03-9705815分機2215或2216索票，每人每場次限索取身心障礙席1張、陪同者1張，陪同者為一般觀眾席座位，索完為止。
- 索票時間：自2026年9月1日（週二）中午12:00起，至各場次開演前1日下午3:00止。
- 取票時間：於演出當日，本人持「身心障礙證明」及其必要之陪同者1名至宜蘭園區蔣渭水演藝廳1樓服務臺完成取票，以領取當日票券為限；最遲須於各場次開演時間前30分鐘完成取票，逾時視同放棄。
二、入場時間：
- 每場次節目原則於開演前30分鐘起開放持票觀眾入場，請務必於開演前10分鐘入座，逾時票券失效。空位將開放給現場排隊觀眾依序入場，票券失效者請重新排隊。
三、洽詢專線：03-9705815分機2215或2216（每日9:00-16:30）。
四、前開索取之票券係為2026亞太傳統藝術節室內劇場演出票券，進入國立傳統藝術中心宜蘭園區請另購買當日入園門票。
Admission to indoor theater venues (Chiang Wei-Shui Theater and Concert Hall) requires a ticket. Tickets are limited and available on a first-come, first-served basis while supplies last.
I. Ticketing Methods:
1. Online Reservation
(1) How to Book:
Book tickets via the National Center for Traditional Arts (NCFTA) Official Website – Reservation. Limited availability; each person may reserve up to 2 tickets per performance, while supplies last.
(2) Booking Period:
From 12:00 PM on Tuesday, September 1, 2026, to 3:00 PM on the day before each performance.
(3) Ticket Collection:
Pick up tickets on the day of the performance at the Chiang Wei-Shui Theater Information Desk, NCFTA Yilan Park. Only same-day tickets can be collected. Tickets must be claimed at least 30 minutes before showtime; late arrival will result in ticket forfeiture.
2. On-Site Ticket Pickup
(1) How to Claim:
During the event period (October 3 to October 11, 2026), visit the Chiang Wei-Shui Theater 1F Information Desk, Yilan Park, from 9:00 AM until 30 minutes before showtime to claim same-day tickets. Limited availability; each person may reserve up to 2 tickets per performance, while supplies last. Late arrival will result in ticket forfeiture.
(2) On-site ticket collection is strictly for same-day performances; advance reservations for other dates are not accepted.
3. Accessible Seating (Wheelchair Seats) Reservation
(1) How to Reserve:
Call +886-3-9705815 ext. 2215 or 2216 to reserve tickets. Each applicant may reserve 1 accessible seat and 1 companion seat per performance, subject to availability.
(2) Booking Period:
From 12:00 PM on Tuesday, September 1, 2026, to 3:00 PM on the day before each performance.
(3) Ticket Collection:
On the day of the performance, the ticket applicant must present a valid Disability Certificate with their companion present to collect same-day tickets at the Chiang Wei-Shui Theater 1F Information Desk. The pickup must be completed at least 30 minutes before showtime; late arrival will result in ticket forfeiture.
II. Admission Time:
The theater generally opens for admission 30 minutes prior to showtime for ticket holders. Please be seated at least 10 minutes before the performance begins. Late entry will result in ticket invalidation. Unclaimed seats will be released to parties on standby in queue order. Guests with forfeited tickets must rejoin through the standby queue.
III. For inquiries, please call +886-3-9705815 ext. 2215 or 2216 (Daily, 09:00 - 16:30).
IV. The aforementioned tickets are valid only for indoor performances at the Asia-Pacific Traditional Arts Festival 2026. Admission to the NCFTA Yilan Park requires a separate general admission ticket.
- 每人每場次限索2張，並僅限索取1次，請確定欲索取之場次、張數無誤後再行報名。
- 線上報名索票之觀眾，請於演出當日至國立傳統藝術中心宜蘭園區蔣渭水演藝廳1樓服務臺取票，以領取當日票劵為限；並請於開演前30分鐘完成取票，逾時視同放棄。
- 持票觀眾請於開演前10分鐘入場完畢，逾時票劵失效。
為因應個人資料保護法施行，本中心係基於文化行政之特定目的，於遵守我國法令、文化部資訊服務安全暨個人資料管理政策相關作業等規定，本於誠實信用原則及必要性原則蒐集、處理或利用您於本活動申請表及基於上開特定目的與本中心往來之個人資料。本中心處理或利用個人資料之期間為永久、地區為本中心所在處所、對象限於本中心、上級機關及依法得調閱相關資料之單位，利用方式則為文化行政之一般利用（包含本活動公告及其他依政府資訊公開法所為之公告）。除法令另有規定或本中心執行職務、業務所必須外，您可隨時至本中心請求本中心對於個人資料(1)查詢或請求閱覽(2)製給複製本(3)補充或更正(4)停止蒐集、處理或利用(5)刪除。填寫人應聲明並保證若所填寫之個人資料為非填寫人之個人資料，已事先取得該當事人代填個人資料之同意，並應就前開個人資料告知事項為適當之告知。
- Each person may reserve up to 2 tickets per performance; each person may register only once. Please verify the date, time, and ticket quantity before submitting your booking.
- Online registrants must collect tickets in-person on the day of the performance at the Chiang Wei-Shui Theater 1F Information Desk, NCFTA Yilan Park. Only same-day tickets can be collected. Tickets must be claimed at least 30 minutes before showtime; late arrival will result in ticket forfeiture.
- Ticket holders must be seated 10 minutes before the performance starts. Late arrival will result in ticket invalidation.
In compliance with the Personal Data Protection Act, the NCFTA collects, processes, and uses your personal data from this registration form and related administrative communications under principles of good faith and necessity for cultural administration purposes, adhering to national laws and Ministry of Culture information security and personal data regulations. Your personal data will be retained indefinitely on the NCFTA’s premises and accessed only by the NCFTA, its superior supervisory authorities, and legally authorized agencies for routine cultural administration purposes (including event announcements and mandatory public disclosures under the Freedom of Government Information Act). Except where stipulated by law or required for operational duties, you may request to (1) inquire about or review, (2) obtain a copy, (3) supplement or correct, (4) suspend collection, processing, or use of, or (5) delete your personal data. The applicant declares and warrants that if the submitted information includes data of a third party, prior consent has been obtained, and the third party has been properly notified of these terms.
