2016高雄春天藝術節  臺灣豫劇團熱情獻演

你和我和她和他

演出地點:高雄市文化中心 至德堂

4/9(六)晚上7:30

《蘭若寺》At Aranya Temple

幽明間，夏夜私語。

蕭揚玲、劉建華，鏡照初心。

編劇 劉建幗 導演 楊士平 副導演 殷青群 編腔/配器 張廷營 舞臺設計 李柏霖 服裝設計 林恆正 多媒體設計 陳建蓉 燈光設計 楊秉儒

他，暖男書呆寧采臣，

她，嬌俏幽魂聶小倩，

他，除妖劍客燕赤霞，

詭祕難辨的蘭若寺，將他們的命運連結在一起。妖霧瀰漫中，慾望油然而生，映照內心真實，誰都無法逃脫。

他對她，是愛情還是同情？

他對他，是敬畏還是渴求？

臺灣豫劇團2016全新青春劇作《蘭若寺》，撩撥為愛蠢蠢欲動的心靈！

電影《倩女幽魂》浪漫淒美的人鬼生死戀，勾勒多少癡情風月。到了戲曲舞臺，聶小倩、寧采臣、燕赤霞等人，又將變成什麼模樣？2016年高雄春天藝術節，臺灣豫劇團為你開啟人鬼分際，探求愛情第六感生死戀。

寧采臣不是路癡，只是沒有方向感而已，但天無絕人之路，當他迷途時，都會出現好心人指引正路，像是俏皮可愛的小倩姑娘，或是任俠好義的赤霞大哥；不妙的是，正路不走偏向妖道行，分不清東南西北之際……誰能搭救他平安下山？

聶小倩覺得寧采臣是超級大笨蛋！費盡千辛萬苦指引他一條生路。不料他東彎西拐，還是進了蘭若寺！？她心儀他，不願他魂斷異鄉，姥姥卻一再進逼，該如何留住這份純愛？

斬妖除魔，是燕赤霞的終生職志，他曾以為自己是無欲無求之人；妖霧揚起，內心積埋已久的欲望脫閘而出，而他，再也無力抵抗……。

蘭若寺內，生死一瞬……唯願君心同我心？

4/10(日)下午2:30

你敢不愛我？！《新對花槍》A Reunion of Spears

王海玲、朱海珊，大師鉅獻。

導演 殷青群 配器 張廷營

縱使早已兒孫滿堂，我對你情意依舊。只是你，可曾將這份情意放在心頭？

日夜殷盼四十年，青絲久候成白頭，夫妻不打不相識，花槍姻緣化舊仇。

臺灣豫劇團經典豫劇《新對花槍》，自1989年國家戲劇院首演後，睽違近三十年舞臺重現，國家文藝獎得主王海玲與豫劇第一小生朱海珊，兩位大師攜手演出，2016高雄春藝好戲登場，再現迷人風采！

瓦崗山寨主程咬金，一手三板斧耍得虎虎生風，抵抗隋朝暴政他帶頭，唯一的小缺點是怕老婆。漂撇男子漢如他，最近多了一樁麻煩事……。麾下大將羅藝家事擺不平，兒子孫子一齊上門來認親，親家易結，冤家難解，看他程咬金如何化危機為轉機！

四十年來，姜桂英一直都在等一個人。那一年，她一十九，他二十一。她，是父母掌上明珠，姜家花槍的掌門人；他，是病倒路邊、奄奄一息的落魄應試生。她對他一見鍾情，不顧雙親反對，執意委身下嫁，幸福生活卻只有三年效期；直到腹中兒立身揚名、孫子長成，時光悠悠過，她，還在癡癡等。

四十年了，羅藝久未謀面的結髮妻，離鄉赴考一別之後，未曾相見；料想不到，夫妻重逢，雙方居然得執槍較勁比個高下。

愛難留、情猶在，能否順利再續前緣？前提是，得打贏才行！

■票價：400/600/800/1000/1200/1600/2000/2500元

購票及5折套票請洽：臺灣豫劇團07-582-8753轉57吳小姐

同時購買2場套票5折優惠，套票須全套退換；退/換票請於演出十日前辦理，酌收票價10%手續費。團體/套票購買需匯款或親至團址:高雄市左營區實踐路102號購買，無刷卡服務。

售票系統：iPASS雲端系統07-222-9483

*愛PASS雲端購票網址：http://www.ipasskhcc.tw
*可下載"愛PASS"系統購買，並憑QR code入場。
*票點購票取票：7-11 ibon生活便利貼、大東文化藝術中心、高雄市文化中心藝文服務中心

■票券折扣：20張以上8折、30張以上7折、50張以上6折、100張以上5折。65歲以上老人、身心障礙者及其必要陪同人員（限1人）5折。國泰世華、永豐銀行、台新游藝卡刷卡8折。學生/軍警/榮民憑證8折。iPASS會員9折。配合春天藝術節優惠折扣。（以上優惠擇一使用。iPASS系統可用智慧手機下載電子票券憑QR code入場，實體票券請親洽高雄文化中心/大東文化藝術中心售票點購買）

◆注意事項：一人一票，憑票入場，遲到觀眾須遵守館方進場管制。退、換票請於演出十日前辦理，酌收票價10%手續費，套票需全套退換。主辦單位保留節目異動權利。演出中同步錄影。建議12歲以上觀眾觀賞。

指導單位：文化部

主辦單位：國立傳統藝術中心、高雄市政府文化局

演出單位：國立傳統藝術中心臺灣豫劇團