活動資訊：

時  間：112年6月4日（日）下午2時30分

地  點：臺灣音樂館2樓（臺北市士林區文林路751號）

主  講：黃國超、李志銘、王信凱、李立劭

活動簡介：

人類學視角下的《李哲洋談樂錄》與民歌採集

李哲洋在臺灣音樂史上是個非典型的學者，他的音樂之路崎嶇坎坷，卻充滿色彩。1960年代他是臺灣民歌採集的先驅者，1970年代翻譯了多部音樂專書，並主編了近20年的全音音樂文摘，影響臺灣愛樂者甚眾。

他主張音樂研究不能脫離社會及教育。離世之後他留下了70大箱珍貴史料。

講座將從『李哲洋談樂錄』這本新書開始，聊聊這個人，這個時代，這些音樂，這些被遺忘的歷史。

本場講座將以座談的形式，搭配珍貴的歷史影像及聲音檔案，與現場觀眾分享歷史經驗。

講者及演講主題：

講者∣黃國超 教授

由李哲洋談樂錄出發，分享鈴鈴唱片老闆洪傳興從事商業出版的田野研究甘苦談，作為學術圈音樂採集的對照，兼談花東地區原住民部落歌曲及其時代意義

講者∣主編 李志銘

解析《李哲洋談樂錄》人類學式的文字風格與音樂書寫，並且導讀《全音音樂文摘》記載李哲洋帶領藝專學生調查花蓮阿美族奇美部落音樂的田野實習案例

講者∣古殿殿主 王信凱

由聲音檔案來看李哲洋及相關之田野採集與歷史解讀

講者（兼主持）∣李立劭 導演

               李哲洋的影音人生

講者介紹：

黃國超

靜宜大學台灣文學系副教授

專擅台灣原住民族文學及文化研究．後殖民理論，近年來致力於山地歌曲卡帶、部落歌手、林班歌謠的訪談與調查。

李志銘

台灣大學建築與城鄉研究所碩士。以逛書店為生活之必需，偏嗜在舊書攤中窺探歷史與人性，喜好蒐集黑膠唱片、聆聽現代音樂及台語老歌。著有《半世紀舊書回味》、《裝幀時代》、《裝幀台灣》、《裝幀列傳》，《讀書放浪》、《舊書浪漫》、《書迷宮》，《單聲道：城市的聲音與記憶》、《尋聲記：我的黑膠時代》、《留聲年代：電影、文學、老唱片》。

王信凱

古殿樂藏殿主，文化大學史學系，佛光大學歷史學研究所碩士，政治大學歷史系博士候選人，曾任佛光大學歷史系兼任講師。從小對於音樂，尤其是古典音樂有無比熱愛，三十餘年的聆樂歷程中，想要與他人共享聲音的樂趣，致力於保存黑膠聲音的轉錄及蒐集，目前致力於歷史聲音檔案的研究推廣。

李立劭

紀錄片導演，李哲洋長子，作品曾獲金鐘獎，金穗獎, 國際紀錄片雙年展，並入圍金馬獎及其他國內外影展，擅長探討歷史邊緣議題及人物，主要作品《滇緬游擊隊三部曲》《我那遙遠的呼喚》《獨舞者的樂章》目前正展開家中的考古行動。

主辦單位：國立傳統藝術中心臺灣音樂館

報名方式：自5月4日上午9時開放預約報名，限額50名。成功報名者，

活動當日請於下午2時20分前報到，之後將開放現場觀眾候補進場，謝謝！

*凡參加者，將可獲得紀念小禮品。公務人員、教師全程參與者，核發學習時數2小時（需要者請於報到時填寫資料）。

*由於場地為一圖書資料館，故對入館民眾攜帶物品進館有所限制。可攜入館內的背包、手提袋以不超過26公分乘以19公分為原則。入口處並備有可上鎖之置物櫃，供民眾使用。如有造成不便，敬請見諒包涵。

*更多相關資訊隨時更新

*主辦單位保有節目異動的權利

為因應個人資料保護法施行，本中心係基於文化行政之特定目的，於遵守我國法令、文化部資訊服務安全暨個人資料管理政策相關作業等規定，本於誠實信用原則及必要性原則蒐集、處理或利用您於本活動申請表及基於上開特定目的與本中心往來之個人資料。本中心處理或利用個人資料之期間為永久、地區為本中心所在處所、對象限於本中心、上級機關及依法得調閱相關資料之單位，利用方式則為文化行政之一般利用（包含本活動公告及其他依政府資訊公開法所為之公告）。除法令另有規定或本中心執行職務、業務所必須外，您可隨時至本中心請求本中心對於個人資料(1)查詢或請求閱覽(2)製給複製本(3)補充或更正(4)停止蒐集、處理或利用(5)刪除。填寫人應聲明並保證若所填寫之個人資料為非填寫人之個人資料，已事先取得該當事人代填個人資料之同意，並應就前開個人資料告知事項為適當之告知。