「再造歷史現場」是文化部與地方政府攜手執行的重要計畫之一，期許能夠由下而上進行翻轉，從政策到治理，以文化為核心，讓世代傳承的文化資產可以重新回到當代人民的生活之中。再造歷史現場計畫規劃從單點的文化資產保存，結合地方文史、文化科技，推動「線」或「面」的區域保存；藉由「虛」（無形的歷史文化記憶）與「實」（有形生活空間、場域）、軟硬體的整合，以文化治理帶動城市或區域發展，進行場域空間的再生產並復育文化生態，讓歷史記憶回到生活，重建人與土地、人與人的連結。

"Regeneration of Historic Sites" is one of the important projects jointly launched and implemented by the Ministry of Culture and local governments, which is expected to rebuild the national memory of cultural heritage through a bottom-up approach. With culture at its core, the project aims to bring the cultural assets which have been carried across generations back into the lives of contemporary people with policies and governance. The project "Regeneration of Historic Sites" plans to combine the preservation of cultural assets at a single point with local literature, history, culture and technology to promote the preservation of the cultural assets in a "line" or a “region”. Through the combination of "virtual" (intangible historical and cultural memory) and "real" (tangible living space, fields), and the integration of software and hardware, the project will drive the development of cities or regions through cultural governance and carry out the reproduction of space and restoration of cultural ecology, so that historical memory can return to people's lives, thus to rebuild the connection between the people and land and among the people.