2022 年臺灣兒童文學叢書閱讀推廣活動:說不盡的廖添丁 ── 臺語文的跨媒介創作
首頁 >活動明細

2022 年臺灣兒童文學叢書閱讀推廣活動:說不盡的廖添丁 ── 臺語文的跨媒介創作

場次資料

場次 報名期間 場地 名額 講師

活動簡介

邀請《廖添丁落南lāng年舍歌》作者林裕凱教授,與《廖添丁-稀代兇賊の最期》遊戲製作人林秉舒及配音員吳國禎老師共同對談。不僅分享臺語文在當代的多變面貌,也談廖添丁的無窮魅力如何深植人心。

活動內容介紹

 

活動介紹|

廖添丁本為日治時期的一名竊賊,卻在民間傳說、唸歌、文學創作、廣播劇等不同媒介的創作中搖身一變,成為武藝高強、劫富濟貧的抗日俠盜。無論是歌仔先梁松林的《台灣義賊新歌廖添丁》,或是吳樂天的《傳奇人物廖添丁》,不同世代的臺灣人都藉由臺語創作展現廖添丁的鮮明形象。

2020年臺灣文學館出版臺語兒童動畫繪本《廖添丁落南lāng年舍歌》,描述廖添丁自淡水來到府城尋求出路、行俠仗義的故事。以歌仔冊七字調的模式讓廖添丁的傳奇延續至當代,並搭配動畫與唸歌,讓孩子們也能體會到聽繪本、唱繪本的樂趣。

2021年,臺灣遊戲公司「創遊遊戲」推出《廖添丁——稀代兇賊の最期》橫向動作冒險遊戲,玩家化身廖添丁,運用高超武功與行盜技巧,力挑臺灣惡霸與日本警察。不僅邀請吳樂天弟子──吳國禎老師為角色配音,遊戲還可呈現全臺語文字幕,豐富的遊戲內容在Steam甚至獲得玩家壓倒性的好評!

本次將邀請《廖添丁落南lāng年舍歌》作者──林裕凱,與《廖添丁──稀代兇賊の最期》遊戲製作人──林秉舒及配音員──吳國禎老師共同對談。與我們分享臺語文在當代的多變面貌,也談廖添丁的無窮魅力如何深植人心!

※本活動提供線上直播,活動當天將寄送直播連結至報名時所提供的信箱中。

講師資訊|

林裕凱:《廖添丁落南lāng年舍歌》作者、真理大學台灣文學系助理教授

林秉舒:《廖添丁──稀代兇賊の最期》共同製作人、《神影無蹤──廖添丁》創作者

吳國禎:《廖添丁──稀代兇賊の最期》遊戲配音、吳樂天唯一傳人

 

 

 

報名資訊

1.報名現場者,不另提供直播連結。

2.報名網路者,如欲參加現場活動,需遞補進場。

3.本活動不提供公教人員、志工時數與研習時數。

報名須知

個人資料蒐集、處理、利用同意書

 

國立臺灣文學館(以下簡稱本館)為遵守個人資料保護法規定,並保障當事人之權利,謹依法告知下列事項,請您詳閱。

 

一、蒐集個人資料之目的

本館為辦理各項推廣活動等相關業務,需蒐集活動報名者資料以便聯繫與通知。

二、蒐集個人資料之類別

姓名、身分證字號、電子信箱、聯絡電話/行動電話。

三、個人資料利用之期間、地區、對象與方式

期間:活動報名日起至活動結束後3個月內。

地區:中華民國境內。

對象:由本館自行利用。

方式:本館將透過數位檔案形式蒐集、處理及利用您的個人資料。

四、個人資料之提供

您可自由選擇是否提供相關個人資料,惟若拒絕提供個人資料,本館將無法提供相關服務。依各項服務需求提供您本人正確、最新及完整的個人資料,若您的個人資料有任何異動,請主動向本館申請更正。若您提供錯誤、過時、不完整或具誤導性的資料,而損及您的相關權益,本館將不負相關賠償責任。填寫內容如有不雅,違反社會善良風俗,本館有權不予刊登或將您本人列入拒絕往來用戶名單。

五、個人資料之保密

本館將善盡個人資料保護之責,非經您本人同意不會自行修改、刪除或提供任何(或部份)個人資料及檔案。如因天災、事變或其他不可抗力所致者,致您的個人資料被竊取、洩漏、竄改、遭其他侵害者,本館將於查明後以電話、電子郵件或網站公告等方法,擇適當方式通知您。

六、當事人就個人資料得行使之權利

您可依個資法第三條規定,就本館保有您的個人資料行使以下權利:

請求查詢或閱覽。

請求製給複製本。

請求補充或更正。

請求停止蒐集、處理、利用或請求刪除,惟因本館執行業務所必須者,本館得不依請求為之。

若您欲執行上述權利,或有任何建議指教,請與本館連繫,電子郵件:service@nmtl.gov.tw。

 

 

國立臺灣文學館 敬啟