【那些我們的歌-台灣歌謠與東南亞】音樂會
首頁 >活動明細

【那些我們的歌-台灣歌謠與東南亞】音樂會

活動圖片

場次資料

場次 場地 人數 費用 音樂家
【那些我們的歌-台灣歌謠與東南亞】音樂會
日曆圖案 2017/08/06 14:00 ~ 2017/08/06 16:30
googleMap連結 台灣文學館2樓文學體驗室  -   主持人吳庭寬先生

主辦單位:國立台灣文學館、燦爛時光:東南亞主題書店
票價說明:free
提供服務:無線網路

活動簡介

本活動將介紹台灣流行音樂與東南亞自一九五零年代至近期的互動,活動將分成「翻唱自東南亞歌曲的華語歌曲」、「翻唱自華語歌曲的東南亞歌曲」、「東南亞移民、移工創作的歌曲」三大主題,並選該主題中具代表性的歌曲,進行現場演唱。這些歌曲將由東南亞新住民、移工、及其台灣朋友一起參與演出,並與觀眾分享自己與歌曲的故事,以促成觀眾對新住民、移工議題的認識與理解。

活動內容介紹

【活動流程】

►因場地空間有限,最多容納70名,敬請見諒!

時間

活動流程

13:00-14:00

開放民眾入場

14:00

活動開始

14:00-14:05

【翻唱自東南亞歌曲的華語歌曲】

14:05-14:10

介紹歌曲、演唱者(1)

 

14:10-14:20

演唱者自介

◎泰國新住民等演唱จุดยืนความรัก(泰)、相思河畔(華)

14:20-14:25

介紹歌曲、演唱者(2)

 

14:25-14:35

演唱者自介

印尼移工演唱〈Ayo Mama〉 (印/馬);台灣朋友演唱〈愛情哪裡來〉(華)

14:35-14:40

介紹歌曲、演唱者(3)

14:40-14:50

演唱者自介

◎菲律賓新住民或移工演唱〈Anak〉(菲)

14:50-14:55

介紹歌曲、演唱者(4)

 

14:55-15:10

演唱者自介

LARETA樂團演唱〈Madu dan Racun〉(印/馬);印尼移工朋友演唱〈小姐請妳給我愛〉(閩)

15:10-15:15

【翻唱自華語歌曲的東南亞歌曲】

 

15:15-15:25

介紹歌曲(5)

LARETA樂團演唱〈月亮代表我的心〉(華)、〈Bulan Menjadi Saksi〉(印/馬)

15:25-15:35

介紹歌曲(6)

LARETA樂團演唱〈Sayang〉(印尼爪哇)

15:35-15:40

【東南亞移民、移工創作的歌曲】

15:40-15:15

介紹演唱者

15:45-15:55

演唱者自介、介紹歌曲(7)

Mandala樂團演唱〈TMS〉

15:55-16:05

介紹歌曲(8)

Mandala樂團演唱〈Laraku〉

 

【Encore曲、教唱、大合唱】

16:05-16:25

介紹歌曲(9)

〈Dayung Sampan〉(印/馬)、〈甜蜜蜜〉(華)

16:25-16:30

活動結束